WITAJ WIOSNO / WILLKOMMEN FRÜHLING – polsko-niemieckie warsztaty młodzieży
W dniach 23–25 marca 2026 r. w Niepublicznej Szkole Podstawowej w Przelewicach odbyły się wyjątkowe polsko-niemieckie warsztaty młodzieży pod hasłem „WITAJ WIOSNO/WILLKOMMEN FRÜHLING”. Uczestnikami warsztatów byli uczniowie NSP Przelewice oraz partnerskiej szkoły Greifen-Gymnasium Ueckermünde. Spotkanie było okazją do integracji, wymiany doświadczeń oraz wspólnego odkrywania tradycji związanych
z nadejściem wiosny.
Program warsztatów był bardzo bogaty i różnorodny. Uczniowie brali udział w zabawach poznawczych i integracyjnych, które sprzyjały nawiązywaniu nowych znajomości
i przełamywaniu barier językowych. W trakcie zajęć artystycznych uczestnicy przygotowywali piękne witraże z motywami wiosennymi, wykazując się kreatywnością i wyobraźnią.
Jednym z istotnych punktów programu było wykonywanie marzanny w mieszanych, polsko-niemieckich grupach. Powstały niezwykle pomysłowe prace, które następnie zostały poddane głosowaniu. W wyborze najładniejszej marzanny udział wzięli uczniowie najmłodszych klas. Przyznano nagrody za najbardziej kreatywną pracę, co wzbudziło wiele emocji i radości wśród uczestników.
Istotnym elementem warsztatów była także wymiana kulturowa. Uczniowie z Polski i Niemiec opowiadali o zwyczajach i tradycjach związanych z wiosną oraz Świętami Wielkanocnymi w swoich krajach. Dzięki temu młodzież mogła lepiej poznać różnice i podobieństwa kulturowe oraz poszerzyć swoją wiedzę o sąsiednim kraju.
W ramach programu odbył się również wyjazd do Barlinka, gdzie uczestnicy zwiedzili Muzeum Regionalne oraz poznali historię i najciekawsze miejsca miasta podczas spaceru
z przewodnikiem.
Nie zabrakło także warsztatów językowych, podczas których uczniowie rozwijali swoje umiejętności komunikacyjne w języku polskim i niemieckim, ucząc się poprzez praktykę
i wspólną zabawę.
Warsztaty „WITAJ WIOSNO / WILLKOMMEN FRÜHLING” były niezwykle wartościowym doświadczeniem dla wszystkich uczestników. Pozwoliły nie tylko rozwijać kompetencje językowe, ale także budować relacje, uczyć się otwartości i współpracy ponad granicami.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom oraz organizatorom za zaangażowanie i stworzenie niezapomnianej atmosfery!
Projekt "WITAJ WIOSNO / WILLKOMMEN FRÜHLING" dofinansowany w ramach Funduszy Małych Projektów Programu Współpracy Interreg VI A.
Zapraszamy do obejrzenia fotogalerii.
Aktualności
WITAJ WIOSNO / WILLKOMMEN FRÜHLING – polsko-niemieckie warsztaty młodzieży
- 64
Zatrzymaj się – Pomyśl – Sprawdź
Szanowni Państwo,
w naszej szkole przeprowadziliśmy krótką akcję edukacyjną związaną z bezpieczeństwem w Internecie. Jej elementem były dwa materiały wideo (komunikat o zajęciach prowadzonych przez AI oraz film z udziałem „Alberta Einsteina”), które miały charakter celowego eksperymentu.
Celem działania było pokazanie uczniom, jak łatwo można uwierzyć w informację znalezioną w sieci oraz jak ważne jest jej weryfikowanie.
Podczas zajęć podsumowujących uczniowie analizowali swoje reakcje i poznali podstawową zasadę:
zatrzymaj się – pomyśl – sprawdź
Dziękujemy za zrozumienie i zachęcamy do rozmów z dziećmi na temat bezpiecznego korzystania z Internetu.
Z poważaniem,
Dyrekcja i nauczyciele
⚡ Geniusz w Przelewicach! Albert Einstein odwiedził naszą szkołę
To był dzień, który przejdzie do historii Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Przelewicach. Nasze progi odwiedził gość absolutnie wyjątkowy – sam Albert Einstein! Choć wszyscy kojarzymy go z teorią względności i słynnym równaniem E=mc^2, okazało się, że wielki fizyk ma jeszcze jedną, niezwykłą pasję.
♟️ Szachowy mistrz przy tablicy
Podczas spotkania z uczniami wyszło na jaw, że pan Einstein to prawdziwy strateg! Z wielką swadą opowiadał o tym, że szachy – podobnie jak nauka – wymagają wyobraźni i cierpliwości. Co najważniejsze: nasz gość doskonale gra w szachy i nie zamierza tego ukrywać.
📅 Wielkie wyzwanie w maju
Mamy dla Was fantastyczną wiadomość! Albert Einstein przyjął nasze zaproszenie i z ogromną chęcią zmierzy się z naszymi młodymi mistrzami podczas II Międzyszkolnego Turnieju Szachowego w Przelewicach, który odbędzie się już w maju!
„Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ale dobra partia szachów wymaga obu tych rzeczy” – zażartował profesor, polerując swoją ulubioną szachową figurę.
👋 Serdeczne pozdrowienia
Na zakończenie wizyty Pan Einstein poprosił, aby przekazać najcieplejsze pozdrowienia dla całej społeczności szkolnej.
- Dla uczniów: „Nie przestawajcie pytać i trenujcie swoje umysły!”
- Dla nauczycieli: Wyrazy uznania za krzewienie pasji do nauki (i sportów umysłowych).
Szykujcie szachownice, czyśćcie umysły i do zobaczenia w maju przy stolikach turniejowych! Kto wie, może to właśnie Ty dasz mata najsłynniejszemu geniuszowi świata?
AI wkracza do akcji?
„Szachy? Dam radę! – wielka przygoda nie tylko pierwszaków przy szachownicy”
- 10
I Międzyszkolny Turniej Szachowy wystartował z pełną mocą, w ramach projektu
pt. „SzachMistrz” realizowanego przez Stowarzyszenie „Przelewice dla Przyszłości” , który jest finansowany ze środków Gminy Przelewice.♟️ Format, który nie wybacza błędów
System szwajcarski, 10 minut na zawodnika, dwie grupy wiekowe – I–IV oraz V–VIII. Brzmi niewinnie, ale każdy, kto grał w szachy na czas, wie, że 10 minut potrafi zmienić spokojnego ucznia w sprintera z kalkulatorem w głowie.
Na starcie stanęło 19 zawodników, w tym 8 z rankingiem FIDE, więc nikt nie mógł liczyć na łatwe punkty. Reprezentacje przyjechały z:
– Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Przelewicach,
– Szkoły Podstawowej w Kłodzinie,
– Klubu Szachowego Lasker Barlinek.Atmosfera? Mieszanka skupienia, tremy i ekscytacji, którą można by kroić nożem… gdyby nie to, że noże są w szachach zakazane.
🌟 Najmłodsi w natarciu – grupa klas I–IV
To właśnie tutaj wydarzył się pojedynek dnia:
Filip Gąsiorowski kontra Tymon Owczarek, najlepszy zawodnik z Laskera Barlinek.Filip zagrał partię tak odważną, że kibice szeptali, iż chyba podpowiadał jej sam Magnus Carlsen. Tymon walczył dzielnie, ale Filip znalazł drogę do zwycięstwa, udowadniając, że w szachach nie ma faworytów – są tylko ci, którzy widzą mata o jedno tempo szybciej.
🏆 Podium młodszej grupy
- Tymon Owczarek (Lasker Barlinek) – mimo porażki z Jagodą, resztę partii wygrał jak prawdziwy lider.
- Ada Dołgowska (NSP Przelewice) – grała spokojnie, ale skutecznie, jakby miała w plecaku silnik Stockfish.
- Tymon Jankowski (NSP Przelewice) – styl ofensywny, momentami wręcz romantyczny, jakby chciał przywrócić ducha Morphy’ego.
Tuż za podium znalazł się Filip Gąsiorowski z SP Kłodzino – debiutant, który grał tak dojrzale, że jego dziadek pękał z dumy bardziej niż szachownica po intensywnym blitzu.
🧠 Starsza grupa - V–VIII: tu już nie ma żartów
W starszej grupie tempo było wolniejsze, spojrzenia bardziej przenikliwe, a strategie tak skomplikowane, że nawet sam musiałem robić notatki.
🏆 Podium starszej grupy
- Seweryn Podyma (Lasker Barlinek) – grał jak maszyna, ale z ludzkim urokiem.
- Michał Landziński (Lasker Barlinek) – solidny, konsekwentny, nie do ruszenia.
- Konrad Kondratiuk (NSP Przelewice) – potrafił wyczarować taktykę z niczego, jakby miał w kieszeni dodatkowego skoczka.
👶 Debiutanci, którzy skradli serca publiczności
W turnieju zadebiutowali:
– Janek Jaworski (klasa I, NSP Przelewice),
– Jakub Sowa (klasa I, NSP Przelewice),
– Filip Gąsiorowski (klasa IV, SP Kłodzino).Janek i Filip mieli wsparcie dziadków–kibiców, którzy dopingowali z taką pasją, że gdyby można było zdobywać punkty za wsparcie, obaj wnukowie byliby na podium.
🧩 Podsumowanie
I Międzyszkolny Turniej Szachowy okazał się nie tylko sportową rywalizacją, ale też świętem logicznego myślenia, odwagi i dobrej zabawy. Każdy uczestnik wrócił do domu bogatszy o nowe doświadczenia, nagrody rzeczowe a niektórzy – o nowe marzenia. Zwycięzcy otrzymali dodatkowo pamiątkowe dyplomy i medale.
🌱 Znaczenie turnieju dla lokalnej społeczności
Takie wydarzenia budują coś więcej niż rankingi. Integrują szkoły, wzmacniają więzi między pokoleniami, rozwijają pasje i pokazują, że w małych miejscowościach rodzą się wielkie talenty. Szachy uczą cierpliwości, wytrwałości i szacunku – wartości, które są fundamentem każdej silnej społeczności.
A jeśli w przyszłości z Przelewic czy Kłodzina wyrośnie mistrz świata? Cóż… wtedy wszyscy będą wspominać ten turniej jako początek pięknej historii.
♟️ Masz ruch? My mamy cały turniej! 😄
♟️ Masz ruch? My mamy cały turniej! 😄Zapraszamy wszystkich – od „umiem ruszać pionkiem” po „szach-mat w 3 ruchach” – na turniej, gdzie emocje są większe niż roszada w ostatniej chwili!
Przyjdź, sprawdź się, poznaj ludzi i pamiętaj… nawet król czasem musi uciekać! 👑
Nie zwlekaj – zapisz się już dziś i pokaż, kto tu naprawdę rozdaje figury!
Matematyczne skoki, czyli Kangur w naszej szkole!
- 2
Dzisiaj w naszej szkole odbył się prestiżowy Międzynarodowy Konkurs „Kangur Matematyczny”. Do intelektualnych zmagań z logiką, geometrią i nieszablonowym myśleniem przystąpiło 18 uczniów z różnych klas.
Konkurs ten, choć znany z podchwytliwych pytań, nie przestraszył naszych reprezentantów. Przez 75 minut głowy dymiły, a kartki wypełniały się rozwiązaniami. Choć zadania bywają wyzwaniem godnym olimpijczyków, atmosfera była świetna, a każdy z uczestników wyszedł z sali z drobnym upominkiem
(i – mamy nadzieję – poczuciem satysfakcji!).Teraz z niecierpliwością czekamy na wyniki, które spłyną do nas z Paryża (siedziby stowarzyszenia Kangourou sans Frontières). Bez względu na punktację, gratulujemy wszystkim uczestnikom odwagi i matematycznej pasji!
♟️ Niedziela z szachami, deszczem i uśmiechem 😊
- 25
Cóż to była za niedziela! 🌧️ Gdy na niebie królowały chmury, a deszcz lał jak z cebra, młodzi szachiści zamiast chować się pod kołdrą 🛌, wstali wcześnie, by stanąć do walki na „Turnieju Szachowym Junior im. Emanuela Laskera” w Barlinku ♟️. Mówi się, że padało tak mocno, że pionki mogłyby popłynąć z prądem… 🌊 na szczęście wszystkie figury pozostały na swoich miejscach! 😉
Zmagania toczyły się w dwóch kategoriach: Grupa A (roczniki 2008–2013) oraz Grupa B (2014 i młodsi), a emocje na sali były większe niż na finale mistrzostw świata 🔥. System szwajcarski, 6 rund, tempo gry 15 minut + 15 sekund na ruch ⏱️ – niektórzy twierdzą, że to wystarczająco dużo czasu, by wymyślić genialny mat ♛, inni, że ledwie zdążyli doliczyć do dziesięciu 😄.
Największe brawa 👏 należą się naszym bohaterom dnia! Bartosz Spychalski i Konrad Kondratiuk wspięli się wyżej po drabince szachowej 🪜, zdobywając upragnioną IV kategorię 🏆 – mówi się, że ich wieże wyskoczyły z radości aż dwa pola wyżej 😃. Debiutantka Pola Stankiewicz również nie próżnowała i już na pierwszym turnieju zgarnęła V kategorię ⭐ – szachowa przyszłość w jej rękach! ✨
Gratulacje dla wszystkich uczestników 🎉 – pokazaliście, że nawet deszczowa niedziela może być pełna wrażeń, a szachy to nie tylko gra królów 👑, ale też królestwo dziecięcej radości 😊.Do zobaczenia przy kolejnych pionkowych manewrach – niech szach‑mat będzie z Wami! ♟️✅
Ruszamy z projektem "Bezpieczni na co dzień"! 🚴♂️
Rekrutacja-czas start.
Grać w szachy każdy może, trochę lepiej lub trochę gorzej ♟️✨💪👑
♟️ SzachMistrz! Ruszamy z nowym projektem w Przelewicach! ♟️
Masz ochotę potrenować logiczne myślenie i zostać mistrzem strategii? Stowarzyszenie „Przelewice dla Przyszłości” zaprasza na szachową przygodę, która potrwa aż do listopada! 🏆
Co musisz wiedzieć?
📅 Zapisy tylko do 27 lutego 2026 r.! (Czas ucieka!)
📍 Gdzie? Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Przelewicach. Dokumenty i zgody czekają na Ciebie
w sekretariacie.⏳ Realizacja projektu: do 30.11.2026 r. (środa po zajęciach lekcyjnych).
Nie czekaj, aż ktoś inny wykona pierwszy ruch! 🏃♂️💨 Liczba miejsc jest ograniczona.
Zadanie finansowane ze środków Gminy Przelewice.
Świąteczne życzenia
Podsumowanie projektów
W miniony piątek podsumowaliśmy projekty zrealizowane przez Stowarzyszenie "Przelewice dla Przyszłości" ze środków Gminy Przelewice w roku 2025.
Niezmiernie miło nam było gościć w tym dniu Pana Mieczysława Mularczyka - Wójta Gminy Przelewice, Pana Marka Kibałę - Przewodniczącego Rady Gminy Przelewice oraz Panią Dorotę Kaliwoszkę - pracownika Urzędu Gminy ds. promocji i współpracy z organami pozarządowymi.
Podczas uroczystości zaprezentowane zostały efekty pracy uczniów podczas zrealizowanych warsztatów. Wręczono również nagrody za konkursy, które przeprowadzono w ramach projektów: konkurs BRD, konkurs wiedzy o Gminie Przelewice oraz rozgrywki szachowe.
Przed nami kolejny rok, nowe pomysły i nowe wyzwania projektowe, na które czekamy z niecierpliwością.
2
"Wyjście z klasą"
We wtorek (25.11) i czwartek (27.11) uczniowie klas 4-8 oraz 1-3 (17.12) wybrali się do Fabryki Wody w Szczecinie w ramach programu #WyjścieZklasą,
Mieli okazję uczestniczyć w warsztatach przyrodniczych "Na morza dnie"-klasy 4-6 oraz "Fizyka na fali"-klasy 7-8, gdzie podczas zajęć labolatoryjnych poznali organizmy żyjące w Bałtyku oraz tworzyli własne zasolenie wody,natomiast uczniowie klas 1-3 uczestniczyli w warsztatach pt. "Czarodzieje chemii"przepowadzając magiczne doświadczenia dla dzieci łączące naukę z zabawą.
W czasie zwiedzania multisensorycznej wystawy przenieśli się w kosmos, zgłębili tajemnice klimatu, historii i geografii wodnej oraz chemiczne ciekawostki ze świata wody. Na koniec mogli spróbować świeżej wody w pijalni.
To była wyjątkowa lekcja przyrody, pełna wrażeń, zabawy i doświadczeń, które na długo pozostaną w pamięci uczniów.
3
„To nie jest zwykły konkurs — to okazja, by zabłysnąć na święta! Pokaż swoją moc wiedzy!”
IV Międzyszkolny Turniej Szachowy w Przelewicach
Ostatnia partia roku, czyli królewska uczta na szachownicy
Szachowe emocje sięgnęły zenitu! 22 listopada w gościnnych murach naszej szkoły odbył się IV – i zarazem ostatni w tym roku – Międzyszkolny Turniej Szachowy. Trudno wyobrazić sobie lepszy sposób na zakończenie szachowych zmagań, niż spotkanie 23 młodych strategów, którzy z błyskiem w oku ruszyli do boju o tytuł najlepszego szachisty roku!
Do rywalizacji przystąpili zawodnicy z dwóch kategorii: „młodsi taktycy” z klas I-IV oraz „szachowe wilki” z klas V-VIII. System szwajcarski na dystansie 6 rund sprawił, że każdy miał szansę nie tylko zakosztować zwycięstwa, ale też sprawdzić swoje nerwy
i cierpliwość. 10 minut na zawodnika? Dla niektórych to cała wieczność, dla innych – ledwie mrugnięcie okiem!Ostateczne rozstrzygnięcia:
Klasy I – IV
- Tymon Owczarek 6 pkt
- Ada Dołgowska 4 pkt
- Marcel Kocanowski 4 pkt
Klasy V – VIII
- Natan Karwecki 5 pkt
- Seweryn Podyma 4,5 pkt
- Michał Landziński 4,5 pkt
Choć zwycięzcami zostali ci, którzy zdobyli najwięcej punktów, to każda partia była okazją do nauki, śmiechu i nowych znajomości. Wszyscy uczestnicy zasłużyli na brawa – zarówno za waleczność, jak i za poczucie humoru. Kto wie, może wśród nich rośnie nowy mistrz świata?
Dziękujemy wszystkim za udział, a opiekunom za pomoc i „żelazne nerwy” oraz uśmiech na twarzy przez cały rok! Do zobaczenia przy szachownicy w przyszłym roku – a póki co, pionki do szuflady, zegar na pauzę i… zasłużony odpoczynek!
O egzaminie, rodzicach i matematycznych przygodach z przymrużeniem oka 😉
Dzisiaj w naszej szkole odbył się próbny egzamin ósmoklasisty z matematyki, ale tym razem w wersji… rodzinnej! Uczniowie mogli pisać go razem z rodzicami. Nie wszyscy rodzice się pojawili… Może uczniowie bali się, że mama lub tata zobaczą ich matematyczne zmagania i delikatnie zasugerowali w domu: „Eee, mamo… tato… wiesz… nie musisz przychodzić, naprawdę, dam radę!”?
Ci, którzy przyszli, dzielnie walczyli z równaniami i ułamkami, czasem szepcząc: „Ja to kiedyś umiałam!”. Atmosfera była wesoła, a współpraca – pełna emocji.
Po zakończeniu okazało się, że było to nie tylko ciekawe doświadczenie, ale i świetna zabawa. Matematyka straszna? Tylko dla tych, którzy nie próbowali jej rozwiązywać wspólnie!
Hej, Szachiści i Szachistki! Czas poruszyć figurami, rozruszać głowy i sprawdzić, kto w tym roku zostanie królem lub królową szkolnych szachownic!
III Międzyszkolny Turniej Szachowy – czyli jak pionki tańczyły, a królowie drżeli ♟️
Kto by pomyślał, że III Międzyszkolny Turniej Szachowy przyniesie tyle emocji, niespodzianek i... śmiechu?
Faworyci, którzy mieli zdominować szachownice, szybko przekonali się, że nawet najbardziej błyskotliwy gambit nie zawsze działa pod presją spojrzenia przeciwnika. Tymczasem debiutanci, uzbrojeni w odwagę i słodkie „co nieco” od organizatora, ruszyli do boju jak prawdziwi arcymistrzowie.
Były więc partie, w których królowie ginęli z honorem, hetmany traciły głowy szybciej niż można było powiedzieć „szach-mat”, a wieże... cóż, niektóre po prostu zgubiły drogę.
Ostatecznie wyniki turnieju:
Klasy I-IV (o kolejności decydował system pomocniczy, tzw. mały Bucholc)
- Kornelia Stęplowska – 5 pkt
- Tymon Jankowski – 5 pkt
- Ada Dołgowska – 5 pkt
Klasy V-VIII
- Konrad Kondratiuk – 5,5 pkt
- Bartosz Spychalski – 5,5 pkt
- Adrian Mularczyk – 4 pkt
Zapraszamy na kolejne turnieje szachowe.

Warsztaty matematyczne
Uczniowie klas I-III NSP W Przelewicach od początku września aktywnie uczestniczą w realizacji projektu „ Liczę, ważę, mierzę”, dofinansowanego przez Fundację mBank. Celem projektu jest kształtowanie pozytywnego podejścia do matematyki poprzez łączenie jej z codziennymi, interesującymi sytuacjami. Dzieci w sposób praktyczny uczą się matematyki poprzez obserwację i analizę elementów przyrody.
Te niebanalne warsztaty, realizowane w NSP, łączą w sobie wiedzę matematyczną, przyrodniczą, zdrowotną i artystyczną.
9
Archiwum Aktualności